Wall Street braces for a turbulent October with jobs report on deck next week